你要翻译的是个笑话.下面是我自己翻译的.我是英语专业学生,翻译如有不妥之处,请指出.
"这个男孩子再大一点就会出人头地,到那时我们用这些画换回更多的钱,到那时我们就会变得富裕起来"
Jimmy画有别于别人的画,那是因为他从来不把整张纸都画满而是只用一半的纸来画,而另一半却总保持空白.
每个人都说那简直太聪明了,没有人会那样做.
一天一个人买了Jimmy的画然后问道:请告诉我,为什么你总是在纸的底部画,而不是在上半部分呢?
Jimmy回答道,因为我太矮了,我的画笔够不到上面呀.
英译汉文章"this boy's going to be famous when he's a little older
5个回答
相关问题
-
The dinner’s going to be completely ruined.英译汉翻译
-
那个小孩迷路了（汉译英） A little boy ______ ________
-
He wants to work for _____（he） when he"s older.
-
He ___ ___go to sleep ___the light___.英译汉
-
英汉互译。 1. He is a boy.
-
英译汉.There's 英译汉. There's a nature park in the city._________
-
译成中文let's go boys ,let's go girls. let's all be a family.her
-
英翻汉,两篇,很短的,When he was a little boy.Thomas Edison once watch
-
The little boy is very s___.He could read magazines when he
-
英译汉文章 This home has been designed for a client who wished to