英语翻译“狗”在汉英语言中都是一个常见的意向,被赋予了丰富的文化内涵.长久以来人们对狗形成了汉贬英褒的印象,本文将通过对

1个回答

  • 对不起,我没有能力翻译这些,所以我帮你查了一下,希望对你有帮助吧!

    "Dog"inChinese and Englishis acommonintention,is endowed withrich cultural connotations.It has long beenthe dogformed atheHanderogatoryBritishpraiseimpression, this article willdisplay andanalysis oftheauthority of thecorpusto correctthis viewexpressed intheone-sidedpart.From variousauthoritativedictionarydictionariesandpaperlookingcorpus,in order to ensurethecorrectnessoftheviewsofthepaper-languagematerials.This paper argues thatthe"dog"in Englishnotcontaincompliment,butmany containneutral colorsand evenderogatory.ChinesedogindeedmuchusedasaderogatoryIn this paper,the imageoftheChinesedogspecific analysis,tofinditsone of the fewcomplimentusage.This articleelaborated,"dog"inChinese and English,emotionalbiasisexpressedindifferent locations.