a life is not proper payment for that.啥意思?

3个回答

  • 我不知道你在哪里看到的这句话,句子应该放到语境中翻译啊,有意译的句子尤其如此.

    大概意思是：生命不值得用来做那件事.

    比如：A life is not proper payment for that.The lives lost in the war were wasted.

    生命不值得那样牺牲,在战争中失去的生命是被浪费掉的.

相关问题

栏目推荐： 你的请求英语翻译 一袋水泥多少重 三氯化铁溶液的酸性 一元一次方程指数 的画画的作文 大桥全长多少米 盘古开天地的故事 气体燃烧说法 在一些地方英语翻译 pva聚乙烯醇 准确回答英语翻译 苯的氯化方程式 家训成长作文 形容美玉的字 忍一时风平浪静 矿物质水的成分 氯化钾制氧气方程 氨水是溶液吗 提前完成 混合溶液析出晶体

频道推荐： 五年级小数除法计算题 描写桃花的词语 氧化亚铁转化方程式 建造用英语翻译 再利用英语翻译 二次函数画抛物线 一昼夜多少小时 英语作文动画片 个人的提高英语翻译 广阔无垠的意思 新东方背单词 放了自己英语翻译 山穷水复疑无路 以大自然为话题的作文 等于用什么函数 轨道和轨道方程 化学的本质氧化还原 感恩父母为题的作文 yan的成语 尊严的英语翻译

全站推荐： 铝是金属氧化物 地球大小说法 SO的化学方程式 凭狐 寻找最美孝心少年作文 流动性 阅兵式 考试内容 戍口 齐次线方程组求通解 钾的水解方程式 文明在我身边 蛐蛐有多少只 恰似一江春水向东流 蛇眉鼠眼 新篇章 刑祸 上下级 阅稼