这里的 定语从句是这样的,
句子的主句是：Then the cannons of the anchored warships thundered a salute
“这时,停泊在港口的其他战船鸣炮致礼”
定语从句是 to which the Vasa fired in reply,其中的 词组是 in reply to,给.的回应,从句的修饰的是salute
“vasa号也鸣炮回礼”
链接起来,完整的翻译就是
这时,停泊在港口的其他战船向vasa号鸣炮致礼,vasa号也鸣炮回礼
希望对你帮助
英语:关于这句定语从句没看懂语序
4个回答
相关问题
-
定语从句的语序我知道 宾语从句的语序是 称述语序,那么 定语从句呢?
-
这句话我看不懂结构 不知道哪里是定语从句 哪里是先行词
-
大家看看这个定语从句有没问题？这句话有没问题，Ben is living upstairs to my home , w
-
宾语从句和定语从句都是用陈述语序?
-
德语 这句话啥意思?语法语序也看不太懂,
-
考研英语句子看不懂,关于定于从句
-
从句:从句疑问句 语序要变吗?不管什么从句,宾语从句 定语从句等等 从句疑问句 把疑问词提前 后面的语序都要是陈述句?
-
关于修改病句的问题（语序不当..）定语语序和状语语序
-
定语从句的问题?懂英语的进来—I enjoy all kinds of things I do.这是定语从句吗?如果是,
-
宾语从句和定语从句的区别我不太懂"宾语""定语"