这应该是一个杂志,或者学术论文的引用来源吧
我不是很确定Chart是什麼,我觉得可能性最大应该是一个人的姓,或者表格的意思
整段话就是说这一段文字等内容,From,Chart.Univ.Paris.1,No.20,P.78.Latin 来自语巴黎大学的一本杂志,第1期,20号,78页,原来为拉丁语
trans in University of Pennsylvania.Dept.of History:Translations and Reprints from the Original Sources of European history,
後来被宾夕法尼亚大学历史学院翻译,翻译的文章名叫“Translations and Reprints from the Original Sources of European history”（来源自欧洲历史的翻译和重印）
published for the Dept.of History of the University of Pennsylvania.,Philadelphia,University of Pennsylvania Press [1897?-1907?].Vol 2:no.3,12-15
以上那篇文章是被用於宾大历史系,费城,宾大传媒（1897?1907?）第二期3号,12－15页
整体来说大致是这个样子的,但是我不是完全确定,需要根据上下文在确认下