off the 原句是he was certainly quick off the mark.尤其是这个短语,神马意思~