帮忙翻译一下课文,不要电脑翻译的!

2个回答

  • 你的头姿是会说话的.保持你的头位正确,而非把你的头抬直,这样会让你看起来自信而有威信。如果你想表示你的友好与开放,你可以把头放在一侧。

    你的手姿也会暗示你对别人的态度。如果,你把双手交叉放于胸前,这样话,你就会拒别人于千里之外,表示你对他们的话没有兴趣。也就是说,“我不同意你的看法”。就好比,你也许只是泠,如果你也在打寒战的话,这样对方会误会你感冒了一样。

    你放手的方式,会提高你的形象,同理,也会损害你的形象。你对别人挥手,对于一些人来说,这是一种热情;可对于另一些人,这意味的一种不确定,一种不成熟。你最好是把你的手放在你身体一侧,这样的你看起来,自信而坦然。如果说,这样对你来说难了些,那就保持按照以往的方式来做,等当你想改变的好一些的时候,多练习。用不了多久,你就会感到一切就是那样自然。

    你的腿姿也是会说话的。许多动作都会暗示你的紧张。你的腿姿如何,会告诉别人你的感受。从专业的角度说,最佳的腿姿是把你的脚放平,或把双腿并拢。而最不雅最具攻击性的姿势是,把你的腿翘起来放在另一个腿的膝盖上。有许多人称此为“二郎腿”。这样会让你看起来傲慢,不可一世。

    如果你想与别人建立好的关系的话,你与别人之间保持的距离也是至关重要的。你与别人的距离太近,或是贴近别人的脸,对于别人来有一种挑衅的意味。而你离别人太远,就会让人感觉你不友好。这些都不是你想要的结果,因此你需要找一个合适的方式。最重要的是,让别人感到舒服。如果别人刻意与你保持距离,那你就停下你的脚步。别人需要合适的空间,当然你也需要呼吸的空气。

    对于你来说你可能并没有意识到你的肢体语言说了些什么,但别人确实从你这里获得了讯息。因此,注意你的肢体语言,确保它准确的传达你的信息。

    啊,这是我自己翻译的啊,用了好久的时间啊,希望它对你有用啊……呵呵,开心 jiaojiao