可以考虑译作：科学现况回顾.
不过,句中的 science 前用了一个 the 字,似乎是特别指定某一门学科,例如：生物学、物理学之类.请楼主按照上下文确定一下,并对译文作相应改动.
A review of the state of the science 翻译.翻译为 科学状态的综述?怎么感觉好别扭.
3个回答
相关问题
-
英文翻译.科学的世界.the world of science和the science world有什么区别?
-
Astronomy the science of the stars(1)翻译
-
英语翻译State the order of rotational symmetry of a regular deca
-
英语翻译run for the office of President of the United States
-
英语翻译Look at this review of the winning entry of a short stor
-
英语翻译The effects of the science of measurement are seen every
-
英语翻译The program state is simply the set of values of all the
-
英语翻译A liquid is a state of matter.Liquids take the shape of
-
Canada is south of the United States. 翻译
-
英语翻译When the impact of the new procedure / review is conside