My grandpa told me not to call him names.
嘿嘿,简单吧?不知道你翻译的版本是啥呢?提交你的译本,来看看详尽的正确答案和解析吧!
【关键词】 call him names
【误译】我爷爷告诉我不要叫他的名字.
【原意】我爷爷叫我不要骂他.
【说明】】call one names意为“辱骂某人”,用于口语.值得注意的是,one一定要用宾语,而不是所有格,即不是one"s.
call one names
2个回答
相关问题
-
called和named和is called和name和call的分别
-
call your name 与call your names的区别,
-
on my way home i suddenly heard someone____(call)my name fro
-
CALL OTHERS NAME
-
called sb.name 造句
-
程序设计 call by value ,call by address ,call by name
-
call on,call at,call for,call on意思
-
called 和 named的区别
-
In the dark I heard my name ( ).A.to call B,call C.called
-
My name is Michael. Please call