整体翻译是:郑国有个想买鞋子的人,他先在家里量好了自己脚的尺码,并把尺码放在了他的座位上.他匆忙至去到集市上,忘了带那尺码.
置之而坐的”之“：尺码
且置履者的“置”：买
至之市的"至"“之”："至"是"等到","之"是"到"
置之坐的“置”：放
"置之而坐"原文应该是"置之坐"
OK?
郑人有且置履者,先自度而置之而坐,至之市而忘操之……
1个回答
相关问题
-
“郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.”中的“置之其坐”的“之”.“至之市”的“之”.“且置履者”的“
-
“郑人有且置履者,先自度其足而置之其座,至之市而忘操之”是什么意思?
-
郑人有欲买履者,先自（度）其足,（而）置（之） （其）（坐）.（至）（之）市,（而）忘操之.已得履,
-
郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐.至之市,而忘操之.请问文中置和之的意思（各两个
-
郑人有且置履者,先自度其足,而置之其坐；至之市而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反而取之.及反
-
郑人有且置驴者,先自度其足而置之其坐,置之市而忘操之的通假字
-
郑人买履 原文意思原文是：郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”及反,市罢,
-
郑人有且置履者,先自度其足,而置之其坐；至之市而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反归取之.及反
-
英语翻译郑人买履郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反归取之.及反市罢遂不
-
郑人买履郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反归