云彩是又一片一片云构成的,所以在英语里必须用 clouds,至于乌云前面加dark 或 black 都可以表达,有一些细微的差别:
black clouds:反射极少光的云或没有突出色彩的云;
dack clouds::缺乏或只有少量光线的云.