共知心似水,安见我非鱼.
——宋荦题江苏苏州沧浪亭
这是一副写观景赏鱼之乐的对联.《庄子·秋水》云：“庄子与惠子游于濠梁之上,庄子曰：‘倏鱼出游从容,是鱼之乐也.’惠子曰：‘子非鱼,安知鱼乐?’庄子曰：‘子非我,安知我不知鱼之乐?’”此联是代庄子答复惠子“子非鱼,安知鱼之乐”的反问.庄子善于体会物情,通情以应物,故能达到“物我交融、物我两忘”鱼乐我乐的境界.“拟物法”的运用反映了庄子观赏事物的艺术心态.作者就是沿着庄子的思路而作了回答.“共知心是水”意为用心去体会我和鱼都有生活在水中的共同认识,“安见我非鱼”意为怎么见得我不是鱼呢?联语从鱼与水的关系,生发感慨,所用老庄哲学之典甚恰切.