for waiting for the day when a daughter realizes how wise her mother really is这是一个介词短语 其中 for 是介词 后面 是动名词短语 作介词的宾语
其中 waiting for 是动名词 the day是动名词的宾语 后面 是定语从句 修饰 the day
其中 when是关系副词 引导定从 并作定从中的状语
a daughter是定从中的主语
realizes是定从中的谓语 后面 是定从中的宾语从句
其中 how wise是宾从中的 表语
her mother 是宾从作的主语 really is是宾从中的系动词
短语的意思 为了等待 一个女儿意识到 她母亲 真的是多么英明的那一天