Question

夫良药苦口而智者劝而饮之知其入而已己疾也忠言拂于耳而明主听之知其可以致劝也 的译文

Answer 1

夫良药苦口,而智者劝而饮之,知其而已己疾也;忠言拂于耳,而明王听之,知其可以致劝也.

能治病的药多是味苦难咽,但是聪明的人却勉励（自己）喝下它,知道这药能使自己的疾病痊愈；忠言违逆耳旁,但是贤明君主能听从它,知道它可以达到劝说（的效果）.

自己翻译的,可能有错,

（像马一样飞）