解题思路：本题中可将等量关系列为每餐中甲含的蛋白质的量+乙含的蛋白质的量=34，每餐中甲含的铁质的量+乙含的铁质的量=4．由此列出方程组求解．
设每餐需甲原料x克，乙原料y克，
根据题意可列方程组
0.6x+0.5y＝34
0.08x+0.04y＝4
化简得
6x+5y＝340，①
10x+5y＝500②
②-①得4x=160，
∴x=40．
将x=40代入②得y=20．
答：每餐需甲种原料40克，乙种原料20克．
点评：
本题考点： 二元一次方程组的应用．
考点点评： 解题关键是要读懂题目的意思，根据题目给出的条件，找出合适的等量关系，每餐中甲含的蛋白质的量+乙含的蛋白质的量=34，每餐中甲含的铁质的量+乙含的铁质的量=4．列出方程组，再求解．