用英文解释"on-the-spot inventory taking"是什么?