在“His arrest followed a three-year investigation,President Boris Tadic announced in a dramatic news conference Thursday morning”中 前面部分是充当宾语成分,后面是主句.这句话的正常语序是“President Boris Tadic announced（his arrest followed a three-year investigation） in a dramatic news conference Thursday morning”.
这里的followed 是动词的过去分词做定语,修饰前面的名次（his arrest).这句话的主语是president,谓语是announced,his arrest 是announced动作的承接者也就是所谓的宾语,而followed three-year investigation一整个做定语修饰his arrest.
这句话的译文是：星期四早晨,在一个引人注目的新闻发布会上,总统Boris Tadic 宣布了Mladic被捕之后跟随了一个3年的调查（这件事）.
注意：这里的followed 容易误解为动词的过去时（因为事件发生在过去,且后面是announced),而 一个句子中只有一个谓语,若followed 为动词的过去式则是谓语.但是如果把“investigation,President”之间的逗号改成“and" 则前后就变成并列关系,这时候followed 就是谓语,动词的过去式.