这一句话是根据中文翻译而成,属中式英语,其中错漏不少,除了I,还有the goal of the mystery.
原话是这样的（两个版本）：
"Let me tell you the secret that has led me to my goal.My strength lies solely in my tenacity."
Louis Pasteur
"Let me tell you the secret that has led me to the goal.My strength resides in my tenacity."
-- Louis Pasteur
最原始的是法语版本（因为巴斯德是法国化学家、微生物学家,被誉为“现代医药之父”）
Me laisser te dire le secret qui m'a mené à mon but:ma force se situe seulement dans ma ténacité.
---Louis Pasteur (1822-1895)