任何基于或涉及本协议有关事项给出或制订的通知、要求或其他通信都应以书面形式,并应由当事方亲自递交,或由头等邮递公司（如果寄往英国以外地区则使用航空邮件）邮递到上述当事方地址（或寄往已经书面通知过的地址）,并应在递出后在恰当时间内通知对方：如由本人亲自递交,则为送到对方地址时；如通过头等邮递公司,则为寄出后三天；如采用航空邮件,则为寄出后五天.
一句话说这么长.
高手翻译下,不要机械翻译Any notice, demand or other communication given
1个回答
相关问题
-
英语翻译Any notice,demand or other communication hereunder shall
-
英语翻译Notices.Any notice,demand or request required or permitt
-
英语翻译Any notice to be given hereunder shall be written or sha
-
英语翻译All written notices and other written communications to
-
合同短句翻译 请高手指点 不要机械的翻译谢谢
-
求高手将句子翻译成英语啊,不要软件机械翻译~(>_
-
求专业工程机械英语高手翻译,不要翻译器的
-
英语翻译This Power of Attorney extends to any other agencies or
-
英语高手帮忙翻译这篇文章吧,不要机械的
-
英语翻译You must not circulate this book in any other binding or