靠着那棵树：By the tree
在那棵树附近：Near the tree 飞越沙坑：Carry the bunker
走捷径：Short cut 向左打：Hit it to the left
在那边：Over there 请等一下：Please wait
耙沙坑：Rake the bunker 风向是什么：Where’s the wind
对不起,让你久等了：Sorry to have kick on
球车路：Cart path
先生,你需要TEE,MARKERS,记分卡和笔吗?
Sir,Do you need Tees,Markers,Score card and pencil?
先生,你想在蓝色或白色的发球台上发球?
Sir,Would you like to play from the blue or white Tee?
你需不需要我拿着（站在旗杆的旁边）旗杆?
Would you like me to lend the flag?
你可以看到洞吗?
Can you see the hole from there?
先生,从这一边到下个发球台.
Sir,this way to the next tee.
先生,从发球台到沙池是一百八十码.
Sir,to the bunker is one hundred and eighty yards.
你的球在右手边的球车路上.
Your ball is on the path on the right hand side.
你的球进了长草区,你想再发一个吗?
Your ball is in the rough.DO you want to play another ball.
先生,请你走上去看一看左手边的水塘.
Sir,please walk up and see the pond on the left hand side.
先生,从这里到水塘是一百五十码.
Sir,from here it is one hundred and fifty yards to the water
从这里到那一个沙池是一百八十码.
From here to the bunker is one hundred and eighty yards.
你要我做什么：What would you like me do for you?
我在推杆果岭等你：I’ll wait for you at the putting green
我很高兴做你的球童：I’m very glad to be your caddy
欢迎到我们的球会：Welcome to our club
现在几点：What time is it?
我是你的球童：I’m your caddy
六点半：It’s half past six
先生,你有14支杆:Sir,you have fourteen clubs
我只懂一点点英语:I just know a little English
先生,请问你们几点钟开球:Sir,what’s you tee time
先生,你的电话:Sir you have a phone call
你打得怎么样:How did you play?
我们十点钟开球:We tee off at ten
我真的不知道该怎样感谢你:I don’t know how to thank you
今天天气真好:It’s a nice day
我今天不舒服:Don’t feel good today
我可以问你一个问题吗:May I ask you a question
我还能为你做些什么:What can I do for you?(Can I help you)
很久没见到你了:How long time no see