英语翻译能有朋友帮忙把下面的中文翻译成英文吗?我也懂一点英语,但是不知道如何翻译的更地道一些.xxx先生:从上次见面到现

4个回答

  • 正文:

    It is a great pleasure to write you this letter!Ten days has passed since our last contact ,you have already knew my company more or less .I have been waitting for your reply and cooperation .However,there must be many preparations in details at the begining.I'm really apologize for writing you this letter to ask who should i contact to in your company as well as related things.

    Please forgive my abrupt manner,

    Expect you write back soon!

    你的意思我明白,但是有几点不能完全按照原文翻译,其中音容笑貌这一词语是用于已过世的人.^o^