翻译: 臣闻贤圣之君,不以禄私其亲,功多者授之
1个回答
臣听说贤达圣明的君主,不会把利禄好处私授亲近之人,(而是)授给功劳多的人.
重点应该是中间一分句的翻译,断句应该是:不以禄/私其亲.我就是据此断句翻译的.
相关问题
寡人闻古之贤君 不患其众之不足也 求翻译
史记 刺客列传 翻译 豫让曰 臣闻明主不掩人之美,而忠臣有死名之义,前君已宽赦臣,天下莫不称君之贤.
翻译(臣闻君仁则臣直,向者任座之言道,臣是以知之)。必采纳!
唯赫不失君臣之礼,吾是以先之 怎么翻译
文言文好的来,1.臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.2.虽然,城下之盟,有以国毙,不能从也.
'私我也''公而忘私''臣之妻私臣''莫不私王'中哪个私与其他私的意思不同
龙说 韩愈本文(《龙说》作者韩愈)以( )喻圣君,以( )喻贤臣,阐明了( )的道理.
阅读下文,完成问题。 谏成帝营陵寝疏 [西汉]刘向 臣闻贤圣之君,博观终始,穷极事情,而是非分明。孝文皇
顾炎武指出:“自天下为家,各亲其亲,各子其子,而人之有私,固情之所以不能免矣。……合天下之私以成天下之公,此所以为王政也