Question

保险类英译汉The accelerated death benefits rider alllows insureds

Answer 1

1、 face amount 面值,标的.

The insurance face amount is the sum that a life insurance policy will pay upon the occurrence of a qualifying event.The name comes from the fact that this amount is typically shown on the "face" or top sheet of the policy.

2、任何一笔支付的款项都要扣除利息,以反映资金的时间价值.