Question

have sth done,havesth to do的区别

Answer 1

==A.the villagers are going to have the bridge [ bulit ](build).

村民们准备去使这座桥被修（村民们准备去修这座桥）.

--1.have sth.done = have sth.to be done使某种东西被做.

例:I have my broken watch repaired.=I have my broken watch to be repaired.

我使我的手表被修.(我把我的手表拿去修了)

--2.have sth.to do=let/make sth.to do使某种东西做.

例:I have my broken watch to run again.=I let/make my broken watch to run again.

我使我的手表重新运行起来了.

==B.I have a lot of problems [ to solve ](solve).

我有许多问题(事)需要做.

这里的的have是“有”的意思,跟have sth.done/to do的“使……”不同,而后面的to do是表目的.

又如：

--1.Since I have many things to do,I've got to go.

（因为）我有很多事要做,我得走了.

--2.Please have your child to write the letter.

请务必让你的孩子写这封信.

--3.They have already had their homework done.

他们基本上把作业都搞定了.