间接语言行为是相对于直接语言行为而定义的.
大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为.
而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意.
这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析.
越是客观,越是准确.
在揣摩出来之前,不可有任何自己的意念或联想掺杂其间.
间接语言行为是相对于直接语言行为而定义的.
大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为.
而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意.
这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析.
越是客观,越是准确.
在揣摩出来之前,不可有任何自己的意念或联想掺杂其间.