staff表示“全体人员”,指得是一个整体,不是单个人.如一个公司是一个staff,两公司就是两个staffs.
We want more staff.
我们需要更多的人员.
staff用以指“工作人员”的总称时,是集合名词,不用复数.作主语时,如强调整体,谓语动词用单数,如强调其成员个人,谓语动词用复数.
如:The staff wore big sunny smiles. 员工们的脸上都带着灿烂的笑容.
The teaching staff of this college is/are excellent. 这所大学的教师都是出类拔萃的.