闷葫芦 用英语怎么说

2个回答

  • an enigma; a puzzle; a riddle

    闷葫芦mèn hú lú

    - 英文翻译

    闷葫芦的中文解释

    以下结果由汉典提供词典解释

    比喻很难猜透而令人纳闷的话或事情.

    【出自】:元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“好着我沉吟半晌无分诉,这画的是徯幸杀我也闷葫芦”.明·施耐庵《水浒传》第二十八回:“这个鸟闷葫芦教我如何猜得破?”

    【示例】:他们要早告诉了我,何苦叫我打这半天的~呢!◎清·文康《儿女英雄传》第二十七回

    【近义词】:一声不吭

    【语法】:偏正式;作宾语;比喻很难猜透而令人纳闷的事情

    闷葫芦的英文翻译

    以下结果由译典通提供词典解释

    1.an enigma; a puzzle; a riddle