哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足,信乎?”曰：“夔,人

哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足,信乎?”曰：“夔,人也,何故一足?彼其无他异的翻译

3个回答

哀公问于孔子曰：“吾闻夔（读音kui二声,人名）一足,信乎?”曰：“夔,人也,何故一足?彼其无他异,
而独通于声.尧曰：‘夔一而足矣.’使为乐正（官名）.故君子曰：‘夔有一足,非一足也.’”
其实是这个意思,哀公问孔子：“我听说夔只有一条腿,确实是这样吗?”孔子说：“夔是一个人,因为什么会只有一只脚呢?他没有其他的异常的地方,只是特别通晓音律,尧说：‘这样的人一个就够了.’于是任命他为乐正.因此君子说：‘夔有一个就够了,而不是他只有一条腿的意思.’”
翻译到这儿够么?