一字千金yī zì qiān jīn
[释义] 增损一字；赏以千金.形容文辞精妙；不可更改.
[语出] 南北朝·钟嵘《诗品·古诗》：“文温以丽；意悲而远；惊心动魄；可谓几乎一字千金.”
[辨形] “金”不能写作“斤”.
[近义] 一字千钧 一字一珠 字字珠玑 青钱万选
[反义] 一文不值
[用法] 多用作褒义.指对文章稍加改动；起到画龙点睛的作用或用来称赞诗文精妙.一般作定语、宾语.
[结构] 主谓式.
[例句] 鲁迅先生的杂文；含义极深；真可谓～.
[英译] A single word is worth a thousand pieces of gold.