surprised 表示“感到惊讶的”;主语为人称代词.
surprising 表示“令人惊讶的”,主语为物或事件.
本句We did not notice the surprised look on his face ,应翻译成：我们都没有注意到他脸上的惊讶表情.这个surprised主语是He,指：他感到惊讶并将惊讶呈现到他的脸上被我们看到了.若改为surprising,意思就是：We看到他连脸上的什么表情,然后这个表情令We感到惊讶
We did not notice the surprised look on his face 这个地方为什么surp
4个回答
相关问题
-
the ——look on his face looks funny. A. surprised B. surpirsi
-
单句改错：1.The surprising look on his face showed that he hadn't
-
From the ________ look on his face, we know that the price o
-
The _________look on his face made us ____________.
-
The ______ look on his face suggests that his ______ report
-
I could tell he was surprised from the ________ on his face.
-
the surprised look on her face suggested that she what had h
-
The ___ look on his face suggested that he ___ that.
-
请教一道语法题Did you notice the ____on the doctor's face when he h
-
the_______look on his face suggested that he had passed the