This bright room is Jan and Mary’s
This bright room is Jan's and Mary’s
都没有错,
两个说法会被理解为意思相同
但后者比较语法正确.
希望帮到了你,