You will feel less sad if one isn't born to blind.
如果一个人不是天生眼瞎,那么你就不会那么难过了.
我觉得这里这样翻译就行,一个意思.不一定要说后来眼瞎,你说呢?
英语翻译翻译 如果一个人他是后来才瞎的,那你就不会觉得那么那么的难受 （但一个人从小就瞎,就觉得挺惨 括号里不要翻译）“
3个回答
相关问题
-
英语翻译翻译：我觉得我就是蠢到你发一个句号我就不想跟你冷战的人
-
英语翻译标准的翻译是（如果你有强烈的信念,那么你就可以实现你的梦想）我看到这个翻译就觉得疑惑了,badly不是bad的副
-
英语翻译急用 ：如果你真心爱某一个人,那么你就要爱她的一切并且亲密（close）与他、爱他一生一世
-
如果抄作业那么他就不学习如果不会取得好成绩那么他父母就会生气如果你想帮他那么就帮他学好英语
-
英语翻译要是为人和善友好,那么这个世界就会给你回报.
-
求翻译成英语 好,如果你真的觉得我们不适合就算了,我知道自己要什么,既然你不那么喜欢我,那我只能说拜拜,我要的是未来,不
-
虽然尼克一个人居住,但是他不觉得孤单 的英语翻译
-
英语翻译如果你认为你被打败了,那么你就被打败了；如果你认为你没有被打败,那么你会不会失败；如果你想赢,但你认为你不能,那
-
如果开头不成功,就要再试,那么成功就会属于你英语翻译
-
英语翻译想到你不属于我,心里就难受!