所有的师范学校都是normal university或者normal school.
因为师范的意思是“学高为师,德高为范”.而英语normal的意思是：正常的；标准的.
师范类的学校是培养教育人才的,给人规范的,因此翻译为normal university.
请问北京师范大学为什么翻译成Beijing Normal University?
0
0
5个回答
-
00
更多回答
相关问题
-
为什么“师范大学”翻译成英语是“normal university”?00
-
英语翻译翻译成汉语Beijing Foreign Study Universityshanghai university00
-
请问各位“normalized discounted cumulative gain ”翻译成中文应该译为什么?00
-
susan,to,go,university,beijing,to,came,to连词成句00
-
北京科技大学的英文全称是什么啊你们看 Science and Technology University of Beij00
-
八年级物理上册复习提纲（北京师范大学出版社）八年级数学上册复习提纲（北京师范大学出版社）急.00
-
英语句子翻译At Beijing University, for example, over half the stud00
-
北京师范大学出版社初一数学课本126.127.00
-
It's right here-right next to Beijing University.翻译下here-rig00
-
我去过北京两次 翻译 I___ ____ ____Beijing______00