少用甜言蜜语骗我!这句话怎么翻译成英语

5个回答

  • Stop tricking me with your [甜言蜜语]

    主要是"甜言蜜语"可以翻成:

    1)直译用sweet talks

    2)形象的可用oily tongue 油腔滑舌

    3)另外甜言蜜语亦可指 flattering 奉承

    3选一,填其中之一即可~

相关问题

栏目推荐： 催化剂在化学方程式 在教室用英语翻译 英语名词分类 最感动的事的作文 关于墙体的说法 复数方程两根 青少年英语怎么说 银稀盐酸溶液反应 绝缘电阻测试仪 大渡桥横铁索寒 碳酸镁溶液离子 儿子用英语翻译 函数解析式k值 关于食品安全的英语作文 有氢氧化碳吗 甲乙丙丁后面是什么 剑桥的英语翻译 我不想失去你 二十四史 arctan导数

频道推荐： 概率论与数理统计课后答案 二氧化碳的关系 lialh4 石蕊试纸和溶液 家学渊源 能产生气体的溶液 写字用英语怎么说 生成稳定的氧化物 复数形式变化规则 写月亮的诗句 建设和谐社会 氧化钙溶于水 十二生肖顺序 和他说英语翻译 迅雷不及掩耳之势 设计原理英语翻译 电解质溶液导电本质 我买了用英语翻译 碳酸钙加硫酸方程式 火的成语有哪些

全站推荐： 穿庭树作 退散 白丁香 化学导电氧化溶液 氧化有什么特点 板令 一节一行 跌跌绊绊 孩子们的书英语翻译 幼儿1的教案 柳暗花明又一村的作者 外监 混合溶液浓度关系 小兔子 is问句的否定回答 醰粹 求三角函数关系式 真的呀英语翻译 需索 谎信