这是个宾语从句.I do not know是主句,其中I是主语,do not know是谓语.后面who james is是宾语从句,who是主语,is是谓语,james是表语
这句话如果按照汉语语义是i do not know who is james
但是这是汉语式英语,不符合外国人逻辑,而且语法中还有要求,当宾语从句中时疑问语序时,疑问语序应变成陈述语序.所以要调换语序,就变成i do not know who james is
这是个宾语从句.I do not know是主句,其中I是主语,do not know是谓语.后面who james is是宾语从句,who是主语,is是谓语,james是表语
这句话如果按照汉语语义是i do not know who is james
但是这是汉语式英语,不符合外国人逻辑,而且语法中还有要求,当宾语从句中时疑问语序时,疑问语序应变成陈述语序.所以要调换语序,就变成i do not know who james is