解题思路：胰岛B细胞合成胰岛素的过程就是遗传信息表达的过程，包括转录和翻译两个步骤．
A、氨基酸是翻译过程中利用的原料，该过程中需要，A错误；
B、在胰岛B细胞中胰岛素基因转录过程中，会形成mRNA和tRNA，B错误；
C、核糖核苷酸是转录过程中利用的原料，C错误；
D、脱氧核苷酸只作为DNA复制和逆转录过程的原料，此过程中不发生，D正确．
故选：D．
点评：
本题考点： 遗传信息的转录和翻译．
考点点评： 本题考查了遗传信息的表达过程，解题过程中只需考生能够识记转录和翻译的过程，能够根据过程中所需要的条件进行解答即可．