选B
翻译为
那个小男孩在和美国小朋友玩的时候,无意间学会了一些英语.
为了便于你的理解,搜集这三组词的意思如下,希望有用.
pick up
1.拾起,（偶然）得到；（车船）中途搭（人）,学会
2.拿起,捡起；取(给),用车接载(人)；好转,改进,增加(速度)；(使)重新开始,继续；获得,学会
3.掘地, 捡起, 获得, 使恢复精神, 加快, 看到, 随便地认识, 加速
put up
1.建造,支起,搭起；张贴；进行(抵抗等)；提供,提名,提出；提高(价格、速度)；为…提供食宿,投宿
2.举起；盖起；支起；张贴；投宿
3.建起；支起；张贴,挂；修建；留宿；提出
make up
1.印构成,组成；(为…)化妆；补充,补足；和解,重归于好；捏造,临时编造,虚
2.拼凑；组成；补偿;捏造,临时编造,虚高；化装；和解
3.构成,拼凑；弥补,赔偿；化装