in the deepest of 有点问题,deepest是形容词,
虽然有见过这样的用法,是“从心灵深处”翻译成“from the deepest of one's soul”,
但我觉得更流畅的是写成：“let the sunshine in our soul”
翻译let sunshine shine in the deepest of our hearts
1个回答
相关问题
-
英语翻译see the fire in the sky we feel the beating of our heart
-
1 _________________ in the deepest part of the sea?
-
A brave heart Can make the sunshine in the room.
-
let the sunshine in 谁唱的
-
翻译Let's have our afternoon tea in the garden instead of in t
-
英语翻译上下文为：Killing me in your heart Love is gonethe deepest to
-
The sun is shining in the blue sky while my inamorato heart
-
follow your heart!singing like the star,shining in the sky 帮
-
In our darkest hour/ In my deepest despair/ Will
-
the different secrets in our hearts