多年以前我外公Benjamin Brown渡海旅行,在船上的第一个晚上,外公正要坐下用餐,一个法国人则走来坐在外公旁边的椅子上.法国人看着外公并且说了声:”我外公站了起来说:“Ben Brown.”
(Benjamin Brown和Ben Brown都是外公名字.而与法语的“你好”发音极为相似,因此外公误解了.)
多年以前我外公Benjamin Brown渡海旅行,在船上的第一个晚上,外公正要坐下用餐,一个法国人则走来坐在外公旁边的椅子上.法国人看着外公并且说了声:”我外公站了起来说:“Ben Brown.”
(Benjamin Brown和Ben Brown都是外公名字.而与法语的“你好”发音极为相似,因此外公误解了.)