多变的英语是 changeable
英文多变 = English is changeable
但我觉得翻为
English is unpredictable and bewildering
英语是不可预测和令人困惑的
比较好.
您选吧.