字面意思是对的,但是翻译的不好 可以翻译成下面的
人无千日好 花无百日红
nothing is evergreen.没有什么事是常青的,这样翻译对吗
4个回答
相关问题
-
没有什么值得发愁的 翻译There is nothing to be worth ___ ___.
-
nothing is for good没有什么是永久的
-
how is it getting的句子吗?如果没有事语法成分不对吗?哪里不对
-
英语翻译是“我什么都没有 /我一无所有” 有点小不明白的是,have意思是"有" ,而nothing,是"没有,没什么事
-
impossble is nothing!中文的翻译是什么?
-
英语翻译没有,没有任何毛病 老师教的是 No,nothing wrong可是后面的nothing不是主语,不加is no
-
没有永远用英语怎么说没有永远 用英语帮我翻译下 或者 世上任何事都没有永远Nothing is forever.语法有错
-
英语翻译没有什么比幽默感更有帮助性了、翻译是：nothing is more helpful than a sence
-
英语翻译I saw the man is mike 这样翻译对吗
-
关于表语倒装 Pen it is! 这样说对吗.还是根本就没有这种说法