请问这句话怎么翻译?尤其是"a providential man"和 "hour"..