哪位高手帮我翻译一下“螺旋输送机联接管”,是盾构机上的部件!