“今吾闻庄子之言,茫焉异之,不知论之不及与?知之弗若与?”的翻译
1个回答
译文:
如今我听了庄子的言谈,感到十分茫然.不知是我的论辩比不上他呢,还是我的知识不如他呢?
此句出自《庄子》秋水篇
全文翻译见:
相关问题
庄子《秋水》:“且夫”句翻译原文:“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信;今我睹子这难穷也,吾非至于子之门则殆矣
英语翻译且夫我常闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣.
自夫子之子也,吾无以为质矣吾无与言之矣 翻译
且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信.怎么翻译?
今作诗,不能称前时之闻 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也,翻译
知今不知古,谓之盲瞽;知古不知今,谓之陆沉
安知鱼之乐 之的意思 庄子与惠子由于濠梁之上 之的意思 子之不知鱼之乐全矣 之的意思
吾之为我者,爱我矣,吾之不唯者,焉,何以见得?翻译
"言未及之而言谓之躁,言及之而不言谓之隐"什么意思啊
且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信.《秋水》