带电原子与原子带电一样吗