这是一个省略句,全句写出来应该是:
a mixed and balanced diet helps,but faddily eating lots of this or none of that will not (help).
翻译:混合平衡的饮食结构是有帮助的,但流行的饮食中这样(营养)太多那样(营养)又没有将(对健康)没有帮助.
lots of this与none of that是动名词eating的宾语.
这是一个省略句,全句写出来应该是:
a mixed and balanced diet helps,but faddily eating lots of this or none of that will not (help).
翻译:混合平衡的饮食结构是有帮助的,但流行的饮食中这样(营养)太多那样(营养)又没有将(对健康)没有帮助.
lots of this与none of that是动名词eating的宾语.