既然已经接纳了他把自己托身与你,怎么可以因为（事态）的紧急而抛弃（他们）呢?
三国时,名士华歆、王朗曾经一起乘船避贼.王朗不顾华歆反对,多载一人逃难,后来,贼人眼看要追到了,王朗就想把那人甩了,不料华歆却反对说:“既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”(《世说新语·德行》)
Since you have promised him with protection,why left him alone for an excuse of emergency
翻译“即已纳其自托,宁可以急相弃邪.
既然已经接纳了他把自己托身与你,怎么可以因为（事态）的紧急而抛弃（他们）呢?
三国时,名士华歆、王朗曾经一起乘船避贼.王朗不顾华歆反对,多载一人逃难,后来,贼人眼看要追到了,王朗就想把那人甩了,不料华歆却反对说:“既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”(《世说新语·德行》)
Since you have promised him with protection,why left him alone for an excuse of emergency