toilet这个词,在英语里虽然有表示洗手间的意思,但外国人更多的认为这个词是公共厕所的意思,口语里常用bathroom或rest room,或是也可以用washroom或WC(water closet)
你上面几个例句,后两个过去式没必要,要用的话,译1和2都可以
或是,用定语从句的这个表示能更为恰当
This/The house with 4 bathrooms is so big!
toilet这个词,在英语里虽然有表示洗手间的意思,但外国人更多的认为这个词是公共厕所的意思,口语里常用bathroom或rest room,或是也可以用washroom或WC(water closet)
你上面几个例句,后两个过去式没必要,要用的话,译1和2都可以
或是,用定语从句的这个表示能更为恰当
This/The house with 4 bathrooms is so big!