eine Frau und ein Madchen为什么要用eine和ein不用das和die呢?

1个回答

  • 您好,我们是上海新东方德语教师团队.针对您的问题,以下是我们的

    您提出的问题涉及到定冠词和不定冠词在使用上的不同.

    eine Frau und ein Mädchen用的是不定冠词, die Frau und das Mädchen这里用的是定冠词.

    不定冠词一般用在第一次提及的,听话人或读者不知道说话人或作者指的是谁或是哪个的情况下,如 Da kommen eine Frau und ein Mädchen. 或是笼统地提及一类名词,如Ein Haus kostet viel Geld.

    而不定冠词除了其他用途外,与不定冠词相对的,是指已知的,再次提到的人或事物.比如

    1. Da kommen eine Frau und ein Mädchen. (不知道她们究竟是谁.)Die Frau und das Mädchen kenne ich. (再次提到,听的人已经知道说话人指的是哪两个人.)

    2. Ein Haus kostet viel Geld. (笼统的同一类名词,不特指是哪一栋.)Das Haus da kostet z.B. 60,000 Euro. (指明是哪一栋.)

    以上是我们给您的建议,希望我们的回答能对您有所帮助.