英语翻译这是要去参赛的!下午就比赛了,我却忘了准备了,来不及了,哪位亲爱的哥哥姐姐、弟弟妹妹、阿姨叔叔、爷爷奶奶.发发慈

4个回答

  • Introduction to Myself.

    Good morning,ladies and gentelmen.

    I'm xxx,a student from xxx school.As you see now,infront of you stands a boy/girl full of self- confidence.Yes.That's what explains me.I'm a confident boy/girl.20 years ago,I came to this world,seeing this beautiful planet for the first time,I was curious about everything around.So,ever since my childhood,I've been crazy about exploring answers and truth and apprecaiting the beauty of the place in which we habbitat.I was born in a family in the middle-class.I remember when I was little,my dad used to teach me how to be someone deserving a meaningful life.He said:" With grand dreams for future and presistant belifs in yourself,you'll be granted a life full of hopes,and then just work hard,and you shall open the door to flows of days that are truely meaningful.Therefore,if I think of another word to describe myself,I believe it should be this:deligent.

    Well,for time limitation,I don't think I can portray all about myself in here.But I'll do at my best level to bring out the best in me today.Thank you!Ladies and Gentlemen!

    早上好!女士们先生们!

    我叫XXX,是来自XXX中学(大学)的学生.今天,正如你们所见,我的一举一动中透着一份自信.没错,自信就是我的一大特点.我是个充满自信的人!20年前,我来到了人世间,第一次看到这个美丽的星球,对周围的一切都充满了好奇,于是,自孩提时代,探求真知,追寻美好便成了我不渝的追求.我的出生并不宽裕,还是个小孩儿的时候,父亲就经常教导我要过有意义的生活.他说:心怀宏愿,永远相信自己,这样,生活就会充满希望,而你的一点一滴的努力,则将希望变成一把钥匙,打开通往充实生活的大门.所以,如果我须想出另外一个词来形容自己的话,那就是勤奋.

    由于时间所限,在此,请恕我无法将全部的自己尽现于这份介绍中.不过,我将尽我所能,在今天的比赛中展现自己的风采!